Contactez-nous:
contact@cdscollective.org
Suivez-nous:

Micro-Grants 2025

Placeholder Image 1

Creación de un repositorio de acceso abierto para la preservación y difusión del Archivo Fernando Ortiz de la biblioteca del Instituto de Literatura y Lingüística.

C. Damian Valdés Santiago

Cuba

Amount awarded: $4,990.00

Le projet vise à numériser et à préserver les archives Fernando Ortiz de l’Institut de littérature et de linguistique (ILL) de Cuba. La collection contient plus de 1,3 million de pages de documents, dont des textes manuscrits, des publications et des documents multimédias. Grâce à Omeka, le projet créera un référentiel en libre accès pour des groupes thématiques sélectionnés, les rendant accessibles aux chercheurs et au public tout en garantissant leur préservation. Cette initiative permettra de préserver l’héritage d’Ortiz en faveur de l’identité culturelle cubaine et caribéenne. À l’avenir, l’équipe du projet prévoit d’établir des liens avec d’autres collections Ortiz, créant ainsi une archive numérique complète de l’œuvre de cet intellectuel influent du XXe siècle.

See more
Placeholder Image 2

Memorias de Resistencia: archivo digital de liderazgos afrodescendientes y mujeres en la transformación urbana de Cartagena durante la segunda mitad del siglo XX

Orlando Deavila Pertuz and Jameelah Imani Morris

Colombia

Amount awarded: $4,895.00

Memorias de Resistencia est un projet pionnier d'archivage numérique à Cartagena de Indias, en Colombie, qui se concentre sur la documentation de l'histoire des femmes et des leaders afro-descendants qui ont promu la fondation et la légalisation des quartiers informels. Le projet se concentre sur les quartiers populaires de San Pedro y Libertad et Santa Rita, préservant les souvenirs oraux, documentaires et photographiques de ses membres. Le projet engage activement la communauté, en collaborant avec les descendants des fondateurs, les dirigeants locaux et les organisations pour documenter leurs expériences et soutenir les luttes en cours. Par le biais d'archives numériques, d'un site Web et de présentations publiques, le projet vise à sensibiliser les universitaires, les décideurs politiques et le public à l'importance de ces quartiers et au rôle des communautés marginalisées dans le développement de Cartagena.

See more
Placeholder Image 1

Cleanup, Catalog, and Digitalization Project

Marie-France Guilaume and Wandred Pierre

Haiti

Amount awarded: $5,000.00

Ce projet vise à préserver la précieuse collection de la Bibliothèque haïtienne FIC en numérisant et en cataloguant les documents dans un contexte de défis permanents liés à l'insécurité et à l'inflation. Malgré un personnel et des ressources limités, la bibliothèque prévoit d'embaucher des professionnels pour aider à nettoyer plus de 600 pièces de monnaie historiques, à identifier 1 485 photographies de personnalités politiques et à organiser 250 timbres dans des albums. Les documents numérisés seront téléchargés sur dLOC, dont la bibliothèque est membre depuis 2012, garantissant ainsi un accès continu au public. Cette initiative améliorera la préservation des objets rares de la bibliothèque, notamment les journaux, les pièces de monnaie, les photos et les timbres, qui sont essentiels au patrimoine culturel et politique d'Haïti. En tirant parti de l'expertise externe et de la plateforme dLOC, pour sauvegarder ces documents pour les générations futures tout en maintenant la visibilité face aux défis actuels d'Haïti.

See more
Placeholder Image 2

Gente de Mar: The Guaiquerí Archive

Fidel Rodríguez Velásquez and Oliver Antczak

Venezuela

Amount awarded: $4,900.00

Gente de Mar vise à créer une archive numérique et une exposition sur l’histoire indigène de l’île de Margarita au Venezuela. Elle sera hébergée à OMEKA et conçue en collaboration avec le Museo Marino de Margarita et la communauté indigène Guaiquerí de Margarita. Le projet archivera les candidatures au concours et les œuvres d’art précédentes dans un espace numérique consultable. Ces archives serviront de référentiel de l’identité Guaiquerí, contribuant à préserver et à promouvoir le patrimoine indigène de l’île malgré les efforts visant à effacer l’indigénéité dans le pays. Le projet s’appuie sur des efforts antérieurs réussis, notamment un concours de peinture en 2021, et vise à utiliser la plateforme OMEKA pour créer une archive durable et accessible. Le projet se déroulera par étapes sur 12 mois, de la préparation de l’équipe et de la communauté au lancement de l’archive, et devrait maintenir et évaluer l’archive sur trois ans. Il mobilisera la communauté à travers un concours de récits et de poésie pour refléter l’histoire et la culture Guaiquerí.

See more
Placeholder Image 1

Revolisyon Toupatou: Developing Open Educational Resources in the Public Digital Humanities

Siobhan Meï and Jonathan Michael Square

United States

Amount awarded: $11,675.00

Ce projet vise à explorer l'héritage de la Révolution haïtienne à travers les arts visuels, le design et la mode en créant « Rendering Revolution : Sartorial Approaches to Haitian History », une initiative bilingue (créole haïtien et anglais) en sciences humaines numériques. Le projet se concentre sur les voix marginalisées, notamment les femmes et les personnes LGBTQ+, et remet en question les récits historiques traditionnels en mettant en valeur des artistes et des designers contemporains comme Stella Jean et Fabiola Jean-Louis. Avec une forte présence sur les réseaux sociaux, le projet a partagé plus de 400 travaux universitaires et a mobilisé un large public. Ce projet vise à construire une plateforme durable qui servira de référentiel numérique pour leurs expositions et fournira des ressources pédagogiques bilingues (anglais et créole haïtien), en libre accès, aux étudiants et aux enseignants. En créant cette plateforme, le projet cherche à préserver et à partager l'histoire et la culture haïtiennes, en offrant un espace à long terme pour le travail créé et en garantissant une accessibilité continue aux générations futures.

See more
Placeholder Image 2

The Black Central Americas Project

Melanie Y. White and Nicole Ramsey

Belize, Nicaragua, and the United States

Amount awarded: $5,000.00

Ce projet vise à préserver et à faire progresser la riche histoire, la culture et les connaissances des Noirs d’Amérique centrale par le biais d’une initiative numérique publique en sciences humaines. Le projet vise à combler les lacunes critiques des archives en veillant à ce que les expériences et les contributions des Noirs d’Amérique centrale soient pleinement représentées et accessibles dans un espace numérique. Au cours de cette phase, le projet vise à concevoir une plateforme de cartographie interactive pour éclairer les histoires, les cultures et les schémas de migration des communautés noires et autochtones noires d’Amérique centrale en Amérique centrale et en Amérique du Nord. Cette plateforme servira de ressource aux historiens, sociologues, anthropologues et artistes, et mettra en lumière l’Amérique centrale noire dans les études numériques des Caraïbes. Ce faisant, il vise à combler une lacune de longue date dans les études caribéennes, en se concentrant sur la diaspora noire d’Amérique centrale souvent négligée et en remettant en question les conceptions populaires de l’identité centraméricaine. Le projet favorisera la collaboration communautaire et améliorera la compréhension de l’histoire et de la culture de la région.

See more
Placeholder Image 1

Imaginando futuros viequenses: A Digital Exhibit of the Viequense (Is)Land and Community

Marie Cruz Soto and Alexandra Connelly Reyes

Puerto Rico

Amount awarded: $5,000.00

Ce projet vise à créer une exposition numérique axée sur l'(île)terre et la communauté de Viequense grâce à un partenariat entre l'Archivo Histórico de Vieques (AHV), Memoria (De)Colonial et la Gallatin School of Individualized Study de l'Université de New York. L'exposition sera centrée sur la participation communautaire, permettant aux Viequenses de raconter leur histoire et d'imaginer leur avenir. En mettant l'accent sur l'alphabétisation numérique et la souveraineté narrative, ce projet vise à fournir aux membres de la communauté de Viequense les outils nécessaires pour s'engager dans la recherche d'archives, la création de contenu et la conservation. Grâce à une formation sur des plateformes numériques telles que Wax et StoryMaps, le projet offrira une expérience pratique de la narration et de la cartographie numériques. L'exposition numérique préservera l'histoire de la communauté et la rendra accessible à un public plus large, notamment aux chercheurs, aux éducateurs et à la communauté diasporique de Viequense. Cette initiative fait partie d'un effort plus large visant à renforcer les liens communautaires et à favoriser les futurs décoloniaux grâce à des pratiques numériques collaboratives et centrées sur la communauté.

See more
Placeholder Image 2

Cliff Lashley and Caribbean Studies: Remembering a Queer Pioneer

Ronald Bancroft Cummings and Linzey S. Corridon

US Virgin Islands, Jamaica, Canada, and the United States

Amount awarded: $12,427.00

Ce projet vise à créer un référentiel en ligne consacré à la vie et à l’œuvre de Cliff Lashley, en mettant l’accent sur ses mouvements transnationaux dans la diaspora et ses contributions significatives à la recherche queer et caribéenne. La collection intégrera des histoires orales de collègues et d’amis, une cartographie numérique de ses voyages à travers les Caraïbes, la Grande-Bretagne, New York, le Canada et les îles Vierges américaines, ainsi qu’une chronologie détaillée de sa vie. En revisitant son héritage intellectuel, le projet cherche à resituer Lashley comme une figure clé des études culturelles caribéennes, notamment à travers son concept d’« esthétique Quashie » et son plaidoyer pour le récit oral en tant que savoir culturel. Grâce à des méthodes numériques innovantes, notamment la réanimation de lettres archivées et d’entretiens vidéo, l’équipe approfondira la compréhension de l’influence de Lashley, rendant son travail accessible au-delà des contextes universitaires. Cette initiative souligne le rôle central de Lashley dans la refonte de la production culturelle caribéenne, en particulier son impact sur la recherche queer et subversive.

See more
Placeholder Image 1

La Tierra de Lagunas / The Land of Lagoons

Claudina Sarahe Eusebia Gorashi

Dominican Republic

Amount awarded: $12,158.00

La tierra de lagunas / The Land of Lagoons est une plateforme numérique transmédia conçue pour archiver et explorer la riche histoire d’Itabo et de Boca de Nigua en République dominicaine. Ce projet compile des histoires orales, des photographies, des documents d’archives et des données environnementales pour préserver la mémoire de ces terres historiquement importantes, au cœur du patrimoine afro-indigène. Le projet retrace la transformation de la région depuis les lagunes abondantes et l’agriculture du passé jusqu’aux défis environnementaux modernes causés par l’exploitation minière et l’industrialisation. À travers les récits des habitants qui se souviennent du passé avec une profonde nostalgie, le projet documente l’impact de l’économie de plantation moderne, y compris le passage de la canne à sucre à l’exploitation minière. En cartographiant ces souvenirs, le projet offre un enregistrement visuel des changements environnementaux et culturels tout en abordant l’héritage plus large de l’exploitation dans les Caraïbes, offrant des informations précieuses sur le passé, le présent et l’avenir de la région.

See more
Placeholder Image 2

The Cabildo de Regla Digital Archive

Alexandra P. Gelbard

Cuba and the United States

Amount awarded: $11,000.00

Le Cabildo de Regla est un centre d'archives et d'informations multimédia dédié à la tradition processionnelle Orisha à Regla, La Havane, Cuba, qui a été rétabli en 2015 après 54 ans d'interdiction. Le projet se concentre sur la religiosité Lucumí (Santería) dans l'un des épicentres de la diaspora africaine de Cuba et vise à fusionner le besoin de la communauté d'une archive durable et accessible avec l'importance continue de la tradition processionnelle. Cette archive comprend des images, des histoires orales et des métadonnées pour documenter la procession, sa signification historique et son itération contemporaine. Le projet vise à restructurer son site Web existant en ajoutant une carte de données de base relationnelle et un nouveau contenu multimédia. Le nouveau site facilitera également l'engagement de la communauté grâce à des formulaires de soumission, des plugins de commentaires et une formation à la collecte de données d'histoire orale. Ce projet contribuera à la préservation du patrimoine afro-cubain et fournira des connaissances publiques précieuses aux chercheurs, aux praticiens et à la diaspora cubaine au sens large.

See more
Placeholder Image 1

The Greater Caribbean Map Project, ca. 1450-1850

Dexnell Peters and Philip Morgan

Jamaica and the United States

Amount awarded: $5,000.00

Le projet vise à remédier au fait que l’histoire spatiale des Caraïbes est en retard par rapport aux histoires politiques, sociales et économiques mieux connues et qu’il n’existe aucune bibliographie complète des cartes du bassin des Caraïbes. L’équipe du projet créera un prototype en accès libre qui cataloguera et organisera les cartes de la région des Caraïbes, des îles des Antilles et des zones maritimes adjacentes de 1450 à 1850 environ. Ce projet se concentre sur la période moderne et fournit un cadre analytique pour comprendre les cartes en tant que constructions sociales, et non pas simplement comme des outils scientifiques, de la Grande Caraïbe. La plateforme sera consultable et contiendra des métadonnées sur les types de cartes, tels que les cartes marines, les plans urbains, les cartes militaires et les relevés cadastraux, tout en les classant par fonction et par objectif. Avec plus de 7 000 cartes cataloguées provenant de diverses archives, le projet vise à élargir sa collection et à inclure des balises pour une contextualisation plus approfondie, offrant une analyse plus riche de la cartographie des Caraïbes.

See more
Placeholder Image 2

The 3canal Collection [1994 – 2024]

Dr. Kwynn Johnson

Trinidad and Tobago

Amount awarded: $18,000.00

Johnson développera la collection 3 Canal [1994 – 2024], documentant l’histoire du principal groupe de musique rapso de Trinité-et-Tobago. Le projet vise à rendre accessible une archive documentaire autochtone et culturellement significative liée à l’histoire de la musique caribéenne, en se concentrant sur le rapso, décrit comme « la poésie du calypso ». Cette collection, qui s’étend sur plus de 30 ans, comprend des enregistrements musicaux, des costumes de performance, des films, des trophées, des documents et plus encore, capturant l’évolution des contributions de 3canal à la musique, au théâtre et au carnaval. En cataloguant ces documents sur un site Web nouvellement conçu, le projet facilitera l’accès du public aux sources primaires et encouragera la recherche sur l’intersection du rapso avec le calypso, la soca et les mouvements culturels caribéens. La collection donne également un aperçu de la scène musicale de Trinidad, en particulier pendant la transition du calypso à la soca. Grâce au catalogage et à la préservation numériques, cette initiative contribue à la compréhension et à l’appréciation de l’héritage artistique de 3canal et de la tradition musicale caribéenne au sens large.

See more

Micro-Grants 2024

Placeholder Image 1

Queerly Stated: A Living Queeribbean Archival Forum

Jacqui Brown and Dave-Ann Moses

Jamaica and the United States

Amount awarded: $5,000.00

Queerly Stated est un collectif d'organisation culturelle diasporique queeribbean qui travaille sur des projets multimédias et des activités de développement communautaire entre des chercheurs en études critiques caribéennes et des praticiens de la justice féministe et queer. Queerly Stated est également l'équipe principale derrière le podcast Under the Sycamore Tree. Les fonds de microsubvention aident à étendre le travail du podcast en archivant les espaces que les praticiens et les universitaires queeribbeans créent pour eux-mêmes et l'influence de cette bourse en temps quasi réel. L'équipe continue également de créer des projets multimédias conçus autour de l'érudition Queeribbean pour les distribuer aux membres de la communauté, catalyser des conversations scientifiques rigoureuses et servir de modèle pour l'archivage interne Queeribbean à long terme.

See more
Placeholder Image 2

Memories of Trinidad and Tobago's Black Power Movement

Avah Atherton

Trinidad and Tobago

Amount awarded: $5,000.00

Avah Atherton mène des entretiens d'histoire orale pour fournir des témoignages de première main sur le mouvement Black Power à Trinité-et-Tobago, mettant en lumière son impact social, politique et culturel. Les récits enregistrés sont archivés et accessibles via plusieurs plateformes numériques conviviales. Le projet va au-delà de la préservation de l’histoire ; il s'engage activement avec la communauté. Grâce à des efforts de collaboration avec des écoles, des musées et des organisations culturelles locales, l'initiative sensibilise à l'importance du Black Power Movement. En préservant et en partageant ces souvenirs, le projet permet aux individus de se connecter avec leur passé, favorisant une compréhension plus profonde des complexités du mouvement Black Power et de son impact durable sur la société trinidadienne.

See more
Placeholder Image 1

Recasting Credit and Capital: A Spatial History of Atlantic Creditors and Debtors in the Lower Mississippi Valley, 1790-1830

Elbra David

United States

Amount awarded: $5,000.00

« Recasting Credit and Capital » est un projet de cartographie numérique reliant les décisions de la Cour suprême sur les demandes de recouvrement de dettes des commerçants de l'Atlantique dans la vallée du bas Mississippi aux transactions immobilières locales des planteurs et des commerçants. Les recherches de David utilisent des documents d'actes et d'hypothèques pour créer une chronologie avec un curseur, illustrant des affaires juridiques impliquant des biens, la saisie d'actifs (y compris des esclaves) et l'influence des conflits internationaux sur l'économie des plantations. La carte aide les étudiants et les instructeurs à explorer les liens entre l'esclavage, la loi et la configuration spatiale dans le bas Delta. Le projet d’Elbra incite également à réfléchir sur les liens entre la basse vallée du Mississippi et la Grande Caraïbe.

See more
Placeholder Image 2

Guy Gabon: Empreintes d'art dans la ville

Alicia Doyen-Rodriguez

Guadeloupe

Amount awarded: $1,500.00

Guy Gabon Empreintes d'art dans la ville est une exposition numérique hybride basée physiquement à Pointe-à-Pitre, en Guadeloupe, sous la forme d'un parcours dans quatre lieux différents du centre-ville, et hébergée virtuellement sur la plateforme OpenTour. En plongeant dans les œuvres d'art et les installations passées du Gabon, les visites physiques et virtuelles invitent les utilisateurs à se promener d'un endroit à l'autre tout en explorant des problèmes urgents tels que le changement climatique et la traite transatlantique des esclaves sur l'île.

See more
Placeholder Image 1

From the Caribbean Coast to the Pacific Coast: Puerto Rican Archival Networks

Nicole Hernandez

United States

Amount awarded: $4,950.00

Nicole Hernandez numérise la collection d'archives de la Maui Puerto Rican Association (MPRA), une organisation intergénérationnelle à but non lucratif fondée par les premières familles portoricaines installées à Hawaï dans les années 1900. La collection comprend des photographies et des documents sur l'histoire de cette communauté diasporique. À l'instar de l'organisation, le projet cherche à remettre en question le rôle de la géographie dans l'histoire en illustrant les liens entre les îles, dépassant les frontières nationales et régionales. Le projet construit une contre-archive qui décentre le continent et explore comment les Portoricains d'Hawaï restent connectés à la diaspora au sens large à travers des archives numériques et des histoires orales, des histoires de déplacement et d'appartenance faisant surface et des connaissances partagées à travers la diaspora.

See more
Placeholder Image 2

Racially Yours:” The Floridine “Florence” Pitters Repatriation Archive

Adisa Vera Beatty

Jamaica and the United States

Amount awarded: $4,012.00

Adisa Vera Beatty crée une archive numérique sur Floridine « Florence » Pitters, une activiste et écrivaine afro-jamaïcaine. Les archives numériques contiennent près de deux douzaines de lettres que Pitters écrit aux administrateurs coloniaux, le « Projet de loi sur le rapatriement de la Jamaïque et des Antilles » composé par Pitters, des coupures de journaux et de revues, une histoire autobiographique romancée qu'elle soumet à un concours d'écriture des mois avant sa mort, et des entretiens oraux avec des membres de la famille. La plateforme comprend une base de données détaillée et des plans de cours pour parcourir les collections. Le projet inspire des dialogues sur les libératrices afro-caribéennes qui participent aux mouvements anticoloniaux et panafricains.

See more
Placeholder Image 1

Wikipeetia offline a través de redes locales

Leonardi Fernández

Colombia and Venezuela

Amount awarded: $5,000.00

Wikipeetia hors ligne est un projet de revitalisation linguistique créé par les membres du groupe indigène Wayuu de La Guajira (entre le Venezuela et la Colombie). Les membres du projet génèrent un projet Wikimédia écrit en Wayuu avec les dirigeants de la communauté. Les fonds des microsubventions sont utilisés pour repenser leur interface actuelle et créer une version hors ligne que les étudiants et les enseignants peuvent utiliser depuis leur téléphone et lorsque Internet n'est pas disponible. Ce projet vise à développer des outils numériques par et pour la communauté Wayuu, pour lesquels ils travaillent en étroite collaboration avec des enseignants, des étudiants et des dirigeants locaux pour conserver les informations et tester le prototype.

See more
Placeholder Image 2

In the Streets of Le Cap

Carrie Glenn

France and the United States

Amount awarded: $4,000.00

Carrie Glenn et Camille Cordier reconstituent visuellement le Cap-Français au XVIIIe siècle, la capitale économique et culturelle de la colonie française de Saint-Domingue. Les outils de visualisation mettent en évidence la transformation de cette ville caribéenne et permettent aux utilisateurs de rechercher des individus spécifiques. Les chercheurs principaux terminent la première étape du projet en transcrivant et en traduisant les données de plus de 5 000 personnes et bâtiments et en géoréférençant ces données avec le logiciel QGIS. Ils terminent maintenant la deuxième étape du projet en ajoutant des fonctionnalités de recherche à leur plateforme afin d'identifier des individus spécifiques et de trouver des informations sur les logements représentés sur les cartes. Une dernière itération du projet, qui sera achevée ultérieurement, permettra au public de visualiser l'évolution de la ville en naviguant d'une couche de données à l'autre.

See more
Placeholder Image 1

Virtual Altar: From an Other through an Unknown to an Elsewhere

Christin Washington

Guyana and the United States

Amount awarded: $7,700.00

Virtual Altar est une installation médiatique immersive qui engage la mémoire et les possessions culturelles. Servant de carte multidimensionnelle, elle retrace l’itinéraire géographique des migrants afro-caribéens depuis les pays de la mer des Caraïbes vers les nouvelles terres qu’ils abritent et les espaces psychiques qu’ils produisent. Cette installation est une approche technologique artisanale qui rejette le réalisme et fait confiance à la perception des Noirs pour s’adapter aux perspectives culturelles sur l’espace et la mémoire. Il syncrétise les technologies spatiales telles que le corps et le balayage laser terrestre 3D pour récupérer les rituels syncrétiques africains qui ont fait l'objet de persécutions juridiques et sociales, célébrer les vies et les souvenirs qui endurent la migration et aborder la conjoncture de la spiritualité incarnée et des technologies géospatiales. en tant que média capable d’activer ou de désactiver la situation.

See more
Placeholder Image 2

A Digital Archive of Caribbean Deaf Histories

Rehana Omardeen

Trinidad and Tobago, Germany, and the United States

Amount awarded: $7,838.00

Le projet rassemble des archives d'histoires personnelles et communautaires de personnes sourdes à travers les Caraïbes, exprimées dans diverses langues des signes autochtones des Caraïbes. Les communautés représentées comprennent Trinité-et-Tobago, la Jamaïque, la Guyane, l'île Providence (Colombie), les îles de la Baie (Honduras) et Porto Rico. Les vidéos mettent en avant diverses langues des signes, avec des traductions en anglais et en espagnol pour garantir l'accessibilité. Hébergées à la bibliothèque Alma Jordan de l'Université des Antilles, campus St Augustine, les archives soutiennent un réseau croissant de chercheurs sourds des Caraïbes. Le projet encourage la recherche dirigée par les sourds dans la région par le biais de la collaboration et de la formation, offrant ainsi une plate-forme publique pour le travail documentaire en cours.

See more
Placeholder Image 1

The Cuban Hip-Hop Archive (CHHA): First Database and Digitization Prototype

Pablo D. Herrera Veitia

Cuba and Canada

Amount awarded: $5,010.00

Ce projet d'humanités numériques et publiques vise à développer le premier prototype de numérisation de matériaux hip-hop cubains. Le tout premier du genre, en collaboration avec la Critical Digital Humanities Initiative de l'Université de Toronto, le prototype de numérisation de la CHHA centralise les données du hip-hop cubain correspondant aux articles de presse et de revues, aux livres, aux magazines, aux paroles de chansons et à la musique.

See more
Placeholder Image 2

Shadow Scholars: A Black Woman’s Archive of Dominican Society

Sophia Monegro

Dominican Republic and the United States

Amount awarded: $5,000.00

Monegro conçoit une collection numérique en libre accès de documents d'archives, d'introductions scientifiques, de notices biographiques, de cartes interactives et de ressources pédagogiques sur les penseuses africaines et descendantes d'Africains à travers le long milieu historique de la société dominicaine. La collection comprend un référentiel de ressources qui retracent l'intellectualisme des femmes noires qui sont rarement alphabétisées mais qui écrivent un héritage durable dans les espaces circum-caribéens. La plateforme dresse une généalogie de la manière dont les intellectuels organiques de la première colonie des Amériques résistent, s'adaptent et endurent pendant la période coloniale (1492-1844). Shadow Scholars demande aux utilisateurs de développer ce qui constitue l'intellectualisme dans l'histoire des Caraïbes. Il nous montre comment les ressources numériques nous aident à reconnaître les acteurs caribéens comme faisant partie de la riche production intellectuelle au-delà du domaine des lettres.

See more
Placeholder Image 1

Queer Archives of Trinidad & Tobago

CAISO: Sex and Gender Justice

Trinidad & Tobago

Amount awarded: $10,000.00

CAISO est une organisation féministe de la société civile engagée à garantir l'intégrité, la justice et l'inclusion des communautés LGBTQI+ (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer et intersexués) de Trinité-et-Tobago, en développant des analyses, des alliances et un plaidoyer. Leur projet, « Queer Archives of Trinidad and Tobago », est une conservation de l’histoire queer de Trinité-et-Tobago de 1960 à nos jours. Ces archives comprennent deux collections importantes d'histoire queer : les archives Cyrus Sylvester et une chronologie publique de l'histoire LGBTQI+ des T&T. L'équipe de recherche catalogue actuellement ces documents d'archives et identifie les aspects qui pourraient être accessibles au public. En tant qu’archives jeunes et « vivantes », elles considèrent également leur engagement éthique à protéger les personnes et le matériel qu’elles contiennent.

See more
Placeholder Image 2

Bibliothèque Haïtienne des Frères de l'Instruciton Chrétiene

Marie-France Guilaume, Wandred PIierre and Notis Mosenor

Haiti

Amount awarded: $5,000.00

La Bibliothèque des Frères de l'Instruction Chrétienne a été créée en Haïti en 1912. Elle contient une vaste collection de journaux. Avant que la situation du pays ne se détériore, il sait accueillir des étudiants étrangers pour leurs travaux de recherche : France, Duke University, Harvard (deux fois), et des Haïtiens vivant en Haïti et à l'étranger. La bibliothèque possède des collections rares et actuellement en danger, et elle fait appel à notre soutien dans un projet de numérisation d'urgence de leurs collections.

See more
Placeholder Image 1

Manchineel + Seagrape

Kelly Baker Josephs

United States

Amount awarded: $10,000.00

La microsubvention soutient la co-PI du CDSC, Kelly Baker Josephs, dans la création de Manchineel + Seagrape, une revue en libre accès dédiée à la publication de scénarios édités de pièces de théâtre des Caraïbes. Josephs a lancé le site à l'automne 2024 avec quatre pièces de théâtre, complétées par des informations contextuelles (introductions, notes de bas de page, bibliographies associées, etc.) destinées aux universitaires et aux étudiants, puis maintient un calendrier de publication de 1 à 2 éditions par an.

See more

Micro-Grants 2023

Placeholder Image 1

The Criadas Project

Sarah Bruno

United States

Amount awarded: $4,000.00

Le projet Criadas, qui fait partie du collectif Taller Entre Aguas (TEA), se concentre sur l'éthique féministe noire et la mémoire historique des Caraïbes. TEA examine les notes personnelles de l'historien portoricain Fernando Píco du XIXe siècle (les papiers Píco) pour mieux comprendre la vie des Noirs avant et après l'émancipation. Le projet se concentre sur les femmes afro-portoricaines, en particulier sur la figure de la « Criada », qui revêt diverses significations dans les contextes contemporains. Son objectif est de numériser et de rendre les Píco Papers accessibles en ligne. Le projet contribue à l'érudition sur la vie des jeunes Noirs à Porto Rico et aux discours caribéens plus larges, en explorant l'héritage de l'esclavage dans la vie quotidienne et la manière dont ces récits façonnent le présent et l'avenir des Portoricains.

See more
Placeholder Image 2

Belize in a Digital Age: Bringing Legacy Creole Recordings into the Present

Nicté Fuller-Medina and Kevin B. Montero

Belize

Amount awarded: $7,600.00

Ce projet collaboratif transnational crée un référentiel numérique d'enregistrements hérités de chansons et de contes populaires béliziens actuellement conservés au Service des archives et des archives du Belize (BARS) et met ces ressources précieuses à disposition pour la recherche en études caribéennes concernant la littérature orale à travers plusieurs langues et cultures. La collection est une ressource précieuse pour la recherche linguistique, à la fois comme référence en temps réel pour examiner la façon dont la langue évolue au fil du temps et comme contribution aux ensembles de données nécessaires pour tester les modèles automatisés. Le projet utilise un cadre de collaboration communautaire qui combine l'expertise locale du BARS avec des collaborateurs qui ont travaillé sur des collections d'enregistrements en langue espagnole, une formation en numérisation et une préparation de données.

See more
Placeholder Image 1

Smallpox and Slavery in the Early Modern Atlantic World: A Digital History

Elise A. Mitchell

United States

Amount awarded: $17,150.00

Variole et esclavage au début du monde atlantique moderne : une histoire numérique est un projet d'histoire numérique basé sur une base de données de recherche qualitative de plus de 550 épidémies de variole qui ont touché les Africains réduits en esclavage et les personnes libres d'ascendance africaine dans le monde atlantique, avec un accent sur les Caraïbes. et l'Afrique occidentale et centrale occidentale, entre les années 1510 et 1830. Le projet vise à offrir aux historiens l’opportunité d’examiner l’histoire des épidémies dans plusieurs régions, empires et contextes culturels sur 300 ans, sans perdre de vue les millions de personnes qui ont enduré la brutalité de la traite négrière.

See more
Placeholder Image 2

Atlantic Seascapes. Phase I: Colombian maritime archive (Paisajes Marítimos Atlánticos. Fase piloto: archivo marítimo colombiano)

María Paula Corredor and Ernesto Bassi

United States

Amount awarded: $5,000.00

Atlantic Seascapes vise à préserver et à promouvoir la documentation archivistique de la mer des Caraïbes et de l'Atlantique à l'ère des révolutions. Ce projet pilote présente une collection numérique de documents provenant des Archives générales de Colombie, notamment les papiers du secrétaire à la Guerre et de la Marine. La collection offre un aperçu précieux de la première décennie de la Colombie en tant que république, connue sous le nom de Grande Colombie, qui comprenait la Colombie, l’Équateur, le Panama et le Venezuela d’aujourd’hui. Alors que l'objectif plus large du projet est de servir de référentiel numérique pour étudier la vie maritime à l'ère des révolutions, cette phase se concentre sur la mer des Caraïbes en Colombie. En créant un outil de catalogage et de consultation, il contribue à l'histoire des Caraïbes, de l'Amérique latine, de l'Atlantique, de l'histoire mondiale, de l'histoire maritime et aux études sur la migration, le travail, le genre et les diasporas. Les membres de l'équipe comprennent Margelis Guerra, Meliza Pinzón et Juan Diego Meza de l'Université de Cartagena.

See more
Placeholder Image 1

3D Sans-Souci: Rendering Digital Heritage for Accessibility and Inclusivity

Carla Klehm, Frederick Mangones, and J. Cameron Monroe

United States

Amount awarded: $13,550.00

Le projet visait à préparer les données spatiales TLS du site UNESCO de Sans-Souci, un palais du XIXe siècle du Royaume d'Haïti (1811-1820), pour une diffusion numérique en libre accès. L'objectif était de rendre les modèles 3D disponibles dans des formats en ligne et hors ligne pour les professionnels de l'histoire haïtienne, de la préservation historique, des études sur les Noirs et des études caribéennes. Sans-Souci, symbole de la souveraineté noire à une époque de domination coloniale européenne, est un site clé pour remettre en question les récits coloniaux. Le projet met l’accent sur un travail 3D accessible et inclusif pour les utilisateurs multilingues et diverses compétences technologiques. Il met également en lumière la collaboration entre les universitaires des environnements bien dotés en ressources et les communautés du Sud, en leur donnant les moyens des technologies numériques et en transférant des ressources pour promouvoir la sensibilisation et la recherche sur l’histoire d’Haïti.

See more
Placeholder Image 2

ACWWS' Digital Archive

Anaridia Ramona Molina

United States

Amount awarded: $3,000.00

Les archives numériques de l'ACWWS sont une collection en libre accès visant à préserver la mémoire institutionnelle de l'Association, à enregistrer l'influence des liens interculturels entre les universitaires, les écrivains et les artistes des Caraïbes, et à exposer les œuvres savantes et créatives de divers, communautés caribéennes à plusieurs niveaux et riches en histoire. Les visiteurs peuvent en savoir plus sur l’histoire créative et intellectuelle de l’ACWWS, parcourir les collections et également être témoins, via la page de crédit, du village de noms qui ont inspiré et soutenu ce projet. Actuellement, la plateforme organise des conférences et des newsletters. Les noms, lieux, langues et échanges culturels présentés dans ces textes éclairent le rassemblement de femmes écrivains et universitaires caribéennes de différents domaines et horizons divers à une époque où leur présence intellectuelle et créative était marginalisée.

See more
Placeholder Image 1

In the Same Boats

Kaiama L. Glover

United States

Amount awarded: $29,640.00

Le programme de micro-subventions a soutenu le prof. Glover va repenser le site Web In the Same Boats. In the Same Boats consiste en un ensemble de visualisations cartographiques interactives qui retracent les mouvements d'acteurs culturels importants des Caraïbes et des Amériques, d'Afrique et d'Europe au sein du monde afro-atlantique du XXe siècle. Le CDSC a travaillé avec Performant Software et le spécialiste DH Rainer Simon pour améliorer et étendre les fonctionnalités du site. « Same Boats 2.0 » propose deux cartes interactives qui retracent les trajectoires et les intersections de personnages historiques noirs clés dans l'espace-temps du 20e siècle : « Trajectoires » montre où ces personnages ont vécu, travaillé et voyagé ; « Intersections » montre où ils ont pu se rencontrer à des moments précis. Cette nouvelle version du site présente un certain nombre d'améliorations significatives qui, nous l'espérons, amélioreront l'expérience utilisateur.

See more
Create Caribbean

Create Caribbean

  • Pour les étudiants et les universitaires
  • Situé en Dominique
  • Dates clés: à confirmer
  • Type de support : formation
L'Institut d'Été

L'Institut d'Été

  • Pour les étudiants et les universitaires
  • Emplacement: The University of the West Indies, Mona
  • Dates clés: à confirmer
  • Type de support: allocation de voyage
Micro-subventions

Micro-subventions

  • Pour les chercheurs
  • Participation en ligne
  • Date clé: fermée
  • Type de soutien : subvention
La Caribbean Digital

La Caribbean Digital

  • Pour les chercheurs et les étudiants
  • En Jamaïque
  • Date clé: décembre 2024
  • Type de support : allocation de voyage
UPR Caribe Digital

UPR Caribe Digital

  • Pour les étudiants et les universitaires
  • Au siège de Río Piedras, Université de Porto Rico
  • Dates clés: à confirmer
  • Type de support: académique
The Caribbean Digital Residency

The Caribbean Digital Residency

  • For artists
  • Online
  • Key dates: January-March 2025
  • Type of support: Residency